Actualités/ News

EXPOSITION EN COURS :

 

EN PERMANENCE , Les bronzes de L'artiste Serge Couvert, et les peintures de l' artiste IRINI sur le thème de  Paris et les parisiennes.

 

 

AQUARIUM

Paris ville lumière, ville des Arts.

Je présente un groupe d'artistes contemporains, qui expriment avec talent l'immensité de leurs créations artistiques.

J'ai pu faire partager ma passion pour l'art  durant de longues années à la place des Vosges, en tant que directeur d'une galerie d'art.

 

Ma  galerie se trouve à Saint Germain des Près depuis 2002 , quartier pittoresque chargé d'histoire où la passion pour l'art, tout genre confondu jaillit de ces cent galeries. 

 

Paris, ville lumière, le lieu magique pour laisser s'exprimer ces artistes, qui chacun selon son style, nous appelle, interpelle, crée, et imagine pour nous étonner, ils nous donnent ce plaisir incomparable d'être devant une œuvre avec toute l'émotion que celle-ci nous provoque.

 

Marc MNEIMNE

Paris city of light, city of Arts.

 

I introduce contemporary artists who express their talent with a certain flair.

For many years I was director of an art gallery in the Place des Vosges, where I was able to share my passion for  art. 

 

My gallery is located since 2002 in Saint Germain des Prés, a picturesque district with a great history, where passion for every kind of art blossoms from its hundred galleries.

 

Paris, The City of Light, is a wonderful place for an artist to work - an inspiring atmosphere that draws out the unique talent in each, giving us the most astonishingly beautiful works of art, rich with emotion and such a pleasure to behold.



 Marc MNEIMNE



Biographie & Prix.

SERGE COUVERT

 

 

est né en 1953 en Savoie, il passe son enfance dans son petit village en pleine transition entre la vie agropastorale de montagne et les débuts d’une conversion vers le tourisme.

 Il commence à travailler à 17 ans dans l’atelier d’un menuisier d’Aussois.

Après un CAP de menuiserie ébénisterie et quelques stages de formation artistique il s’installe  en 1976 comme artisan sculpteur sur bois.

 Très attaché a son village, il intègre également une association d’artisans qui a pour but de développer les activités artistiques et artisanales locales.

 Son travail va s’orienter d’abord vers la fabrication de meubles, jouets, objets d’artisanat (lampes, pendules etc.)…toujours sur des modèles de sa propre création.

 De fil en aiguille, au gré des commandes ou de son inspiration il fera tantôt des statues baroques pour la restauration des églises , tantôt des décors de meubles…ce qui l’amènera naturellement à la sculpture. D’abord dans le bois, où il s’attache à mettre en valeur toutes les richesses de coloris, de finesse en mélangeant souvent différentes essences dans la même sculpture, puis sur pierre et bronze, désireux d’explorer toute les facettes de son art.

 Dans ses sculptures figuratives représentant généralement des personnages aux formes épurées, il s’efforce avant tout de restituer le mouvement et l’émotion.

     Exposition  exclusive et permanente  depuis  2007

à la Galerie CLASS 41.   

  Concours & prix :

1994- Concours « Solid’art Maurienne » pour un projet de puzzle de 5000 m2.   2ème prix

 1994, 95, 96 et 98  primé au concours international de sculpture de st Michel de Maurienne.

 1995  Salon des arts de Moutiers    2ème prix .

 1996   Festival international des arts de la rue    Dijon  2ème prix

 1996  Concours de sculpture,  station des karellis  3ème prix

2003  Concours de sculpture sur bois  Avrieux  1er prix .

2011  au concours international de sculpture de st Michel de Maurienne. 1er prix .

 

 



Born on 1953 in Savoie, he spent his childhood in a little village which was in a total transition between Agropastoral life and the beginnings of a conversion to tourism.

 

He started working at 17 years old in the workshop of a carpenter in his village.
After an advanced certificate in carpentry and some artistic training courses, he settled in 1976 as an ‘artist’ wood sculptor.

 

Very attached to his village, he incorporates an association of artists, which aims to develop the local art activities.

His work aims primarily at the manufacturing of furniture, toys, crafts (lamps, clocks etc.) and always on models of his own creation.

 

 

At the same time, at the discretion of commands or from his inspiration, he works sometimes baroque statues for the restoration of churches, sometimes furniture decoration... which naturally lead him to the sculpture.

 First, in the wood where he seeks to highlight all the richness of layers, colour, smoothness often mixing different types of wood in the same sculpture, then in stone and finally bronze, willing to explore all facets of his art.

 

In his figurative sculptures representing persons usually in a purified form, he primarily seeks to restore the motion and the emotion.

 

Exclusively in Galerie CLASS 41 since 2007  .

Competitions & prizes:

 

1994 – Competition of  « Solid’art Maurienne » for a Puzzle Project of 5000 m2.  2nd prize

 

1994, 95, 96 ,98 Winner of the international sculpture competition, in “St-Michel de Maurienne”

                                                                                                                              

1995 – Winner of the exhibition “Arts in “Moutiers  2nd prize

 

 

1996 - International Festival of arts in “Dijon”        2nd prize                                                

 

1996 - Sculpture Competition, “Karellis ski station”  3rd prize                                                     

 

2003  Concours de sculpture sur bois  Avrieux        1st  prize                                                    

 

2011  au concours international de sculpture de st Michel de Maurienne.      1st  prize 

 

 2007 - 2012   Permanent  Exhibition :   Galerie CLASS 41.   41, Rue Dauphine Paris 75006.